far too - Deutsch Englisch Wörterbuch

far too

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "far too" in German English Dictionary : 3 result(s)

Englisch Deutsch
General
far too allzu [adv]
far too allzu
far too viel zu

Meanings of "far too" with other terms in English German Dictionary : 31 result(s)

Englisch Deutsch
General
far too big viel zu groß [adj]
far too much viel zu viel [adj]
far too early allzu früh [adv]
carry too far übertreiben [v]
go too far es zu weit treiben [v]
go too far zu weit gehen [v]
go too far sich zu weit aus dem Fenster lehnen [v]
go too far afield sich zu weit entfernen [v]
carry something too far etwas auf die Spitze treiben [v]
to go too far Ausschweifungen begehen [v]
(for someone) to go too far (für jemanden) zu weit gehen [v]
(for someone) to go too far (für jemanden) zu weit treiben [v]
(for someone) to go too far (für jemanden) zu bunt treiben [v]
be too far gone to go back now nicht mehr in der Lage sein, zurückzukehren [v]
far too many mistakes allzu viele Fehler
those not living too far afield die, die nicht zu weit weg/abseits wohnen
far too expensive viel zu teuer
Idioms
go too far es zu bunt treiben
carry things too far es zu weit treiben
Phrases
you carry things too far Du treibst die Dinge zu weit
it's carrying things too far Das ist zu viel gesagt
it's carrying things too far Das ist zuviel gesagt
that's going too far Das geht auf keine Kuhhaut
Speaking
I'm far too old to do such a thing. Dafür bin ich viel zu alt.
It's carrying things too far. Das ist zu viel gesagt.
You carry things too far. Du treibst die Dinge zu weit.
Colloquial
go too far sich zu weit aus dem Fenster lehnen [übertragen] [v]
That's going too far. Das geht zu weit.
That's going too far. Das geht auf keine Kuhhaut.
That's going too far. Das geht mir über die Hutschnur.
Business Correspondence
the time for delivery is far too short Die Lieferzeit ist zu kurz bemessen